唐山話作為一種方言，與普通話有著一定的差別。總體來看，語(yǔ)音差異比較明顯；語(yǔ)匯、語(yǔ)法差異相對(duì)比較小。 唐山話狹義上指的就是市區(qū)及附近區(qū)域的方言，應(yīng)與遷安等地方言區(qū)分開。注：遷安話發(fā)音較硬 ；遷西話與遷安話相近，發(fā)音更標(biāo)準(zhǔn)，但同時(shí)也不太好聽；樂亭話很好聽，頗有音樂美；豐潤(rùn)話淳樸純正。各個(gè)地方發(fā)音略有差別。

唐山話的聲調(diào)調(diào)值

（1）陰平調(diào)的調(diào)型與普通話基本一致，為高平調(diào)，只是略有升降。

（2）上聲調(diào)的調(diào)型與普通話一致為降升調(diào)。

（3）去聲調(diào)的調(diào)型與普通話基本一致，為全降調(diào)。

（4）陽(yáng)平調(diào)在四個(gè)調(diào)類中與普通話差異最大，調(diào)值為22，而普通話中為35。

習(xí)慣聲調(diào)誤讀

例詞 普通話讀音 唐山話讀音

一會(huì) huì huǐr

創(chuàng)傷 chuāng chuàng

逮捕 dài dǎi děi

幸福 fú fǔ

盡量 jǐn jìn

教室 shì shǐ

召開 zhào zhāo

因?yàn)閣èi wéi

這是唐山的一些方言

今個(gè)兒 指 今天

地起根 指 本來

咧兒根兒 指 昨天

后晌指 下午

黑介 指 晚上

晌huo 指 中午

竟意兒 指 故意

知不道指 不知道

攏梳 指 梳子

硌硬 指 討厭

逗快咧 根據(jù)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)可以表達(dá)“根本就不是”，或者“就快了”

家伙雷仄 感嘆詞

這家伙 感嘆詞

胰子 皂類總稱 “香皂”稱為“香胰子”， 肥皂稱“洋胰子”

血呼 指 嚇唬

稀罕 指 喜歡

那可本兒 指 那可不

還試跌 指 還是的

疵勒火 指 差勁

3起兒 指 3樓

死兒去 指 去死

逗不說（三聲）給你 指 就不告訴你

尊（zùn） 指 俊

坷磣 指 難看

奸 指 聰明

脊梁骨 指 后背

樣蹦 類似挑釁，招惹對(duì)方的行為

歇你 指 打你

鑿，摑（guāi）————扇的意思，擂 捶打的動(dòng)作

大脖摟子 等于大嘴巴子

扁了勾 一種綠綠的扁扁的螞蚱

唧了兒 知了的幼蟲

蝎虎柳子 指 壁虎

河么 指 青蛙

老戒 指 癩蛤蟆

刀愣 指 螳螂

媽令 指 蜻蜓

肉鉆子 、肉麻貼 一種水蛭

花樓牛 指 天牛

嗎貼子 一種毛毛蟲，皮膚接觸后有刺痛感

海起兒 類似海螺的一種生物，可食用

辣頭 指 河豚

關(guān)于動(dòng)物的方言叫法舉不勝舉

鋤锨 指 鐵鍬

慫（拋物線變調(diào)） 形容某人膽子小或者軟弱

上坎兒 指 上方

一直趕 指 一直

不嘎古 指 不錯(cuò)

腦心 指 惡心

腦 指 襖

別neng（四音）咧 指 別弄了

聽聽 指 用鼻子聞聞

瞅瞅 指 看看

啊的 表示肯定

恩的 表示肯定

鵝地 表示肯定

花叉（chǎ）著 指 偶爾

叉（chǎ）花 還是偶爾

監(jiān)著（zhè） 撒嬌、矯情的意思

閑卜情兒 類似于閑情

瞎掰 指 撒謊

腦瓜仁兒 指 腦袋的里面

那路式兒的 指 那種樣式的

罕眉搭眼滴 好好的 指 突然...

長(zhǎng)蟲（蟲讀四聲） 指 蛇

咋兒咧? 指 怎么了？

能得嘎兒 指 鼻屎

能dei 鼻涕 也指鼻屎

耳殘 指 耳屎

屎決子 指 大便

hài bo 害撥 指 害

歇恨 指 稀罕

吃悶兒 吃奶，悶兒的意思就不解釋了..

欠兒屁 類似于“羊蹦”，但更注重于語(yǔ)言上的挑釁 。指某人經(jīng)常打小報(bào)告、拍馬屁。

悶得兒密 指 睡覺

崩鍋兒 指 做愛

抬嘍 指 藏起來

抬起來 也指藏起來

錢串子 指 蚰蜒

油印 指 蜈蚣

拿責(zé)（全部讀一聲） 指 臟

狗么失的 指 別說話

唧葛兒 指 自己

癡磨乎 指 眼屎

中 指 行

推，踢 指 忒 很

揍啥 指干什么

界比子 指 鄰居

揍干飯 指 做米飯

齁（hōu） 指 咸

鹽鏡兒 很咸的食物，一般和稀飯一起吃

沒鹽鏡兒 形容菜淡，沒味道

油葫hù蘆lǔ 單指一種常見大型蟋蟀，不指斗蟲、鳴蟲類蟋蟀。

洋灰 指水泥，洋火、煙火 指火柴。屬于舊詞匯，不能算做方言。

一般帶兒話音

你揍啥切（兒） 是你干什么去

前兒個(gè) 指 前天