又值歲末,《咬文嚼字》編輯部2日發(fā)布“2019年十大流行語”,上榜的詞語包括:“文明互鑒”“區(qū)塊鏈”“硬核”“融梗”“××千萬條,××第一條”“檸檬精”“996”“我太難/南了”“我不要你覺得,我要我覺得”“霸凌主義”。 “今年還是流行語的‘小年’”,《咬文嚼字》主編黃安靖如此評(píng)價(jià),“除了‘政經(jīng)類’,全社會(huì)流行的‘全民流行語’極為少見,流行語的‘區(qū)塊化’態(tài)勢(shì)十分明顯,不同的年齡層次,不同的社會(huì)階層,不同的社會(huì)群體,有不同的流行語。”黃安靖介紹,2019年十大流行語的評(píng)選,《咬文嚼字》編輯部堅(jiān)持了一貫的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn),考慮所選條目的“社會(huì)學(xué)價(jià)值”及“語言學(xué)價(jià)值”。 具體而言,可以表現(xiàn)為三個(gè)方面,一是“反映時(shí)代特征”!按蚩ā弊畛跻恢痹诎駟紊,最后落選就是因?yàn)樗疤f”了,沒有今年的年度特點(diǎn)!翱扉W”“逆生長(zhǎng)”“脫粉”等,也是這種情況。 二是“弘揚(yáng)正能量”。今年入選的“文明互鑒”“區(qū)塊鏈”“道路千萬條,安全第一條”等,就明顯體現(xiàn)了這一點(diǎn)!996”“我不要你覺得,我要我覺得”“霸凌主義”等等的流行,其實(shí)反映了人們對(duì)不合理現(xiàn)象的批評(píng)態(tài)度,這是從另外一個(gè)角度弘揚(yáng)正能量。 三是“引導(dǎo)語文生活”。許多條目的流行度很高,由于不符合這一標(biāo)準(zhǔn)落選了。比如“盤”“咱也不知道,咱也不敢問”“與你無瓜”“夸夸群”“可/我可以”“知否知否”“愛的魔力轉(zhuǎn)圈圈”“阿偉我死了”等等,都是因?yàn)檎Z言上的“創(chuàng)新”不夠而落選的。 1、文明互鑒 編輯部解讀: 互鑒,即相互借鑒;文明互鑒,即世界上不同文明之間加強(qiáng)交流,相互借鑒。2014年3月27日,習(xí)近平主席在聯(lián)合國(guó)教科文組織總部發(fā)表演講時(shí)提出,“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富”。五年來,習(xí)主席在一系列重大場(chǎng)合闡述“文明交流互鑒”主張,其內(nèi)涵不斷豐富,影響不斷擴(kuò)大。2019年5月15日,習(xí)主席在亞洲文明對(duì)話大會(huì)開幕式上再次強(qiáng)調(diào),“文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展”,引起全球共鳴。“文明互鑒”是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ),是增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶!拔拿骰ヨb”已成為全球“熱詞”,在國(guó)際、國(guó)內(nèi)媒體上廣為傳播。 2、區(qū)塊鏈 編輯部解讀: 區(qū)塊鏈?zhǔn)且粋(gè)信息技術(shù)領(lǐng)域的術(shù)語。從本質(zhì)上講,它是一個(gè)共享數(shù)據(jù)庫,存儲(chǔ)于其中的數(shù)據(jù)或信息,具有“不可偽造”“全程留痕”“可以追溯”“公開透明”“集體維護(hù)”等特征。基于這些特征,區(qū)塊鏈技術(shù)奠定了堅(jiān)實(shí)的“信任”基礎(chǔ),創(chuàng)造了可靠的“合作”機(jī)制,具有廣闊的運(yùn)用前景。2019年1月10日,國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室發(fā)布《區(qū)塊鏈信息服務(wù)管理規(guī)定》。2019年10月24日,在中央政治局第十八次集體學(xué)習(xí)時(shí),習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“把區(qū)塊鏈作為核心技術(shù)自主創(chuàng)新的重要突破口”“加快推動(dòng)區(qū)塊鏈技術(shù)和產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展”。“區(qū)塊鏈”已走進(jìn)大眾視野,成為社會(huì)的關(guān)注焦點(diǎn)。 3、硬核 編輯部解讀: 硬核,譯自英語“hardcore”,原指一種力量感強(qiáng)、節(jié)奏激烈的說唱音樂風(fēng)格。后來引申指“面向核心受眾,有一定難度和欣賞門檻的事物”,如“硬核游戲”(hardcore game)即指玩起來非常有難度的游戲。近年來,其含義進(jìn)一步引申,人們常用“硬核”形容“很厲害”“很彪悍”“很剛硬”,如“硬核規(guī)定”“硬核媽媽”“硬核玩家”“硬核人生”等等。今年年初,電影《流浪地球》的熱映引發(fā)了一場(chǎng)對(duì)“硬核科幻”的討論,“硬核”的熱度進(jìn)一步增高。 4、融梗 編輯部解讀: 梗,來源于“哏”,本指藝術(shù)作品中的笑點(diǎn),也指故事的情節(jié)、片段及創(chuàng)意等。融梗,即把別人精彩的創(chuàng)意融合進(jìn)自己的作品中。近年來,因多部文藝作品涉嫌“抄襲”,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)過好幾次針對(duì)“融!倍ㄐ缘募w討論。但到底是“合理借鑒”還是“違法抄襲”,二者的“邊界”到底在哪,始終不能達(dá)成一致意見。今年10月底,熱播影片《少年的你》的原小說被爆料“融梗”日本推理小說作家東野圭吾的多部作品,網(wǎng)友議論紛紛。易中天在微博上發(fā)文點(diǎn)評(píng),認(rèn)為“除非極個(gè)別的天才,很少有作家能夠做到絕不借鑒,關(guān)鍵在于是笨拙地模仿甚至直接抄襲,還是創(chuàng)造性地用人如己”。“融!痹俅我饛V泛關(guān)注。 5、××千萬條,××第一條 編輯部解讀: 2019年春節(jié)上映的科幻電影《流浪地球》,受到普遍好評(píng),國(guó)內(nèi)外影迷紛紛叫好。在影片中反復(fù)出現(xiàn)的行車安全提示語“道路千萬條,安全第一條。行車不規(guī)范,親人兩行淚”,一下流傳開來。這句“安全守則”并不合轍押韻,讀起來甚至還有點(diǎn)拗口;但貼近現(xiàn)實(shí),能喚起人們的安全意識(shí),在人們心中產(chǎn)生了共鳴。隨后,使用范圍擴(kuò)大,衍生出了新的造句格式“××千萬條,××第一條”,如“健康千萬條,睡眠第一條”“護(hù)膚千萬條,科學(xué)第一條”“祝福千萬條,健康第一條”等等。此格式同樣在社會(huì)上廣為傳播。 6、檸檬精 編輯部解讀: 檸檬精的字面意思是“檸檬成精”。檸檬味酸,與嫉妒他人時(shí)“心中酸溜溜”的感覺相合。因此“檸檬精”最初用在他人身上,是用來嘲諷他人的,其含義與“嫉妒”類似。近來,它的貶義色彩在不斷淡化,有時(shí)也用在自己身上,即用于自嘲,表達(dá)對(duì)他人或外貌或才華,或物質(zhì)條件或情感生活等各方面的羨慕!拔覚幟示恕本拖喈(dāng)于“我羨慕了”。有時(shí)也說成“我檸檬了”,或“我酸了”,表達(dá)的都是同樣的意思。還出現(xiàn)了“酸甜檸檬精”的說法,多用來形容被別人的浪漫愛情甜到又不禁產(chǎn)生羨慕的“酸”意的復(fù)雜心情。 7、996 編輯部解讀: “996”指一種工作制度:早上9點(diǎn)上班,晚上9點(diǎn)下班,每周工作6天。這種工作制度常出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)等高科技公司。2019年3月,互聯(lián)網(wǎng)公司的程序員們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上公開抵制“996”工作制。2019年4月12日,阿里巴巴的官方微博發(fā)布了馬云的一段發(fā)言,馬云稱“996”是修來的福報(bào),引發(fā)了社會(huì)的強(qiáng)烈反彈。當(dāng)天下午,馬云立即回應(yīng),稱“任何公司不應(yīng)該,也不能強(qiáng)制員工996”!996”違反了《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》,招致了社會(huì)各界的批評(píng)。 8、我太難(南)了 編輯部解讀: “我太難了”出自“快手”視頻網(wǎng)站上的一個(gè)“土味視頻”。視頻配了一曲憂傷的音樂,主播眉頭緊鎖,眼神空洞,一邊說著“我太難了,老鐵,最近壓力很大”,一邊欲哭無淚地用雙手緊緊扶住額頭。該視頻發(fā)布后,“我太難了”立即引爆網(wǎng)絡(luò)。隨后,網(wǎng)絡(luò)上還出現(xiàn)了以“我太難了”為主題的表情包,為了好玩有趣,用麻將牌中的“南風(fēng)”代“難”。也有人據(jù)此把話說成“我太南了”。“我太難/南了”的流行,是普通網(wǎng)民希望釋放生活壓力的心理表現(xiàn)。 9、我不要你覺得,我要我覺得 編輯部解讀: “我不要你覺得,我要我覺得”,出自2019年暑期熱播的綜藝節(jié)目《中餐廳》第三季的嘉賓黃曉明之口。在節(jié)目中,作為“店長(zhǎng)”的黃曉明以自我為中心,在有關(guān)餐廳菜式、采購(gòu)等事情上,常常不顧及其他人的意見,將盲目自信及獨(dú)斷專行表現(xiàn)得淋漓盡致。黃曉明在節(jié)目中的“經(jīng)典”臺(tái)詞“我不要你覺得,我要我覺得”“這事不需要討論”“聽我的,我說了算”等等,迅即在網(wǎng)上流傳開來!拔也灰阌X得,我要我覺得”的流行,反映了人們對(duì)霸道、蠻橫人格的嘲笑和反感。 10、霸凌主義 編輯部解讀: 霸凌,音譯自英語“bully”,指橫行霸道、恃強(qiáng)凌弱。霸凌主義,指用“霸凌”的方式處理國(guó)與國(guó)之間的矛盾!鞍粤柚髁x”是一個(gè)國(guó)際熱詞,引起了世界各國(guó)人民的關(guān)注。美國(guó)的霸凌主義思維和行徑,給全球帶來巨大危害。
|